abgewandelt.de

„Als die Nazis die Kommunisten holten, habe ich geschwiegen; ich war ja kein Kommunist. Als sie die Sozialdemokraten einsperrten, habe ich geschwiegen; ich war ja kein Sozialdemokrat. Als sie die Gewerkschafter holten, habe ich nicht protestiert; ich war ja kein Gewerkschafter. Als sie die Künstler internierten, habe ich geschwiegen: ich war ja kein Künstler. Als sie mich selbst holten, gab es keinen mehr, der protestieren konnte.” (Martin Niemöllers berühmtes Zitat, leicht abgewandelt und angepasst.) “When the Nazis came for the communists, I remained silent because I was not a Communist. When they locked up the social democrats, I remained silent because I was not a social democrat. Then they came for the trade unionists, I did not speak up because I was not a trade unionist. When they interned the artists, I said nothing: I was not an artist. When they came for myself, there was no one left to speak out. ” (Martin Niemoller’s famous quote, slightly modified and adapted.) Ein Schmankerl aus der Arte-Reihe “Durch die Nacht mit” von 2007. Entstanden während der documenta 12 (2007 mit Ai Weiweis “Fairytale”) in Kassel. Regie: Edda Baumann-von Braun Kamera: Meyer, Rammler, Schilling Upload zum Andenken und zur Unterstützung des chinesischen Künstlers Ai Weiwei, der von der menschenverachtenden, undemokratischen chinesischen Staatsdiktatur seit Monaten ohne öffentliche und transparente Anklage an unbekanntem Ort widerrechtlich festgehalten wird.
Video Bewertung: 5 / 5

Veröffentlicht am Sonntag, 22 Januar, 2012 um 19:54 und wurde gespeichert unter: Abgewandelt. Neue Kommentare zu diesem Beitrag abbonieren via RSS 2.0. Du kannst Hinterlasse einen Kommentar, oder trackback von Deiner eigenen webseite.